Az unoconv és az imagemagick csomagok segítségével egészen egyszerűen lehet ezt a problémát megoldani. Ím a script ami elvégzi az átalakítást.
#!/bin/sh
if [ ! -f $1 ]; then exit; fi
unoconv -f pdf $1
convert -density 300x300 $(basename $1 odt)pdf $(basename $1 odt)png
rm $(basename $1 odt)pdf