Jun15th

valós cimke alapú gettext

by  connor

Egy ideje már gondolkodom, hogyan lehetne 0 erőforrástöbblettel megoldani azt, hogy ténylegesen címkék kerüljenek a msgid-k helyére. Erre egyébként azért van szükség, hogy feloldható legyen a szavak más kontextusban való másként fordítása, pl: Search Keresés Kereső (amire a domain tökéletes lenne, csak hát ahhoz többet kéne programozni…). Ha a problémát onnan közelítjük meg, hogy a gettext-be kéne […]